Web Anketlerinin Kalitesinin İyileştirilmesi: İnternet E-Anketlerinin Sonuçlarının Raporlanmasına Yönelik Kontrol Listesi (CHERRIES) nin Türkçe’ye Uyarlanması
Author :
Abstract
|
gerçekleştirilirken yöntemsel kalitenin arttırılması için geliştirilen İnternet E-Anketlerinin Sonuçlarının Raporlanmasına Yönelik Kontrol Listesi’nin ((The Checklist for Reporting Results of Internet E-Surveys (CHERRIES) Türkçe’ye uyarlanması amacıyla gerçekleştirilmiştir. Yöntem: Çalışma metodolojik tasarımda Ağustos 2024-Şubat 2025 tarihleri arasında yürütülmüştür. Kontrol Listesini geliştiren yazarlardan izin alınmıştır. Dil uzmanlarından gelen form ve araştırmacıların formları karşılaştırılarak Kontrol Listesi Türkçe formu oluşturulmuştur. Türkçe ve orijinal form web anketleri alanında uzman beş akademisyene gönderilmiş ve uzman görüşleri alınmıştır. Bulgular: CHERRIES Kontrol Listesi Türkçe formuna son şekli verildikten sonra form internet üzerinden yapılan bir e-anket çalışması aracılığıyla araştırmacılar tarafından kullanılmış ve formun Türkçe’sinin internet üzerinden yapılan e-anket sonuçlarının raporlanmasında kullanılarak web anketlerinin kalitesinin artırılmasında kullanılabileceği belirlenmiştir. CHERRIES Kontrol Listesi; tasarım, etik kurul onayı ve bilgilendirilmiş onam süreci, geliştirme ve ön test, dahil edilme süreci ve ankete erişimi olan örneklemin tanımlanması, anketin uygulanması, yanıtlanma oranı, aynı kişi tarafından çoklu girişleri önleme, analiz gibi madde kategorilerinden oluşmaktadır. CHERRIES kontrol listesine göre raporlanan makaleler, hakemlere ve okuyuculara örnek seçimi ve "temsili" bir örneklemden olası farklılıkları hakkında daha etkin ve kaliteli bir anlayış sağlayacaktır. Sonuç: Türkçe’ye uyarlanan CHERRIES Kontrol Listesi internet üzerinden yapılan e-anket çalışmalarının raporlanmasında ve kalitenin artırılmasında kullanılabilecek geçerli bir ölçüm aracı olarak kabul edilebilir. |
Keywords
Abstract
|
for Reporting Results of Internet E-Surveys' (CHERRIES), which was developed to improve the methodological quality of web-based surveys, for use in Turkey. Methods: The study was methodologically designed and conducted between August 2024 and February 2025. The developers of the checklist provided permission. The Turkish version of the checklist was created by comparing the forms provided by language experts with those of the researchers. Both the Turkish and original forms were sent to five academics specializing in web surveys, and expert opinions were obtained. Results: The form was used by researchers in an online e-survey study after the Turkish version of the CHERRIES Checklist was finalised. It was determined that the Turkish version could be used to report the results of online surveys and enhance their quality. The CHERRIES Checklist consists of categories such as “design, ethical review board, development and pre-testing; recruitment process and description of the sample having survey administration, response rates, preventing multiple entries from the same individual and analysis”. Articles that report on studies conducted online using the CHERRIES Checklist will provide reviewers and readers with a more effective and higher-quality understanding of sample selection and potential deviations from a 'representative' sample. Conclusion: The Turkish adaptation of the CHERRIES checklist is a valid measurement tool that can be used to report on and improve the quality of online e-survey studies. |
